Radialix 3汉化工具

Radialix 3中文版是一款功能强大的本地汉化工具，可以对多种语言编写的软件进行汉化，具有非标资源的本地化功能，支持以VC++、Delphi、.Net 等语言编写的软件以及INI格式文本文件的本地化等。Radialix 3拥有着一项超强的翻译记忆库技术，记录的片段以不同的语言自动匹配，可以将被翻译的文本与在翻译记忆库中的条目进行比较，在找到一个匹配时，用找到的内容来替换在目标语言中原来的片段，从而在下次再遇到相同的词时，可以快速的翻译出来。

Radialix 3中文版安装教程

1、从本站下载压缩包，然后解压出来。

2、双击“Radialix_3.00.00.486.exe”文件运行，勾选同意协议。

3、可以选择安装在默认路径，也可以自己换一个文件夹安装。

4、耐心等待软件完成，就可以使用了。

Radialix3中文版使用教程

一、打开Radialix 3软件，“文件”--“新建本地化方案”--“增加文件…”选择ExamXMLPro.exe文件，如下图：

二、选择“目标设置”，之后下面有一个“目标构建操作”。：

1、如果选择“创建资源DLL”，构建之后，生成的文件将是汉化语言包格式。

2、如果选择“创建本地化文件”，构建之后，将生成的文件将是exe格式。

这节课要求选择第2个，如下图：

三、点击确定再下一步后，就到了这个界面，如下图：

四、在“翻译”菜单选择微软的翻译引擎，谷歌的无法使用，在使用翻译引擎中，鼠标不能点击Radialix 3界面，否则会卡住（这一步先查看注意事项），如下图：

五、翻译引擎已经翻译完成了，就要查看和修改必要的内容，如下图：

六、翻译引擎翻译完成了，大家要养成另存工程文件，之后点击构建全部项目，如下图：

七、软件汉化和修改完成了，如下图：

软件特色

1、PE32、PE32+ 文件、.NET 程序集，资源和各类文本文件的本地化

2、加载子程序集的 .NET 程序集的本地化

3、非标（硬编码）字符串的本地化

4、IDA 插件

5、Unicode 支持

6、自动翻译、包括模糊翻译

7、机器翻译

8、翻译验证检查

9、对话框、窗体和菜单的所见即所得可视化编辑

10、导出和导入 CSV、TMX 和 TXT 文件

11、翻译记忆编辑器

12、XML 格式的方案文件

13、支持自动翻译的功能，包括模糊翻译、机器翻译和翻译验证，使得翻译出来的结果更加的精准